A “floating ship” usually refers to the physical principle of buoyancy, where ships displace water to float, or a rare atmospheric phenomenon called a superior mirage (Fata Morgana), making ships appear to hover or float above the water due to light bending in layers of different air temperatures, explaining sightings of “ghost ships”.
Watch this video for an explanation of the Fata Morgana mirage effect on floating ships